‚e‚`‚k@‚k‚h‚u‚d