2012年3月17日
日本昆劇之友社 京都江南絲竹会創立二十周年記念演奏会
昆曲 牡丹亭 遊園 尋夢 写真 離魂
 
（チラシをクリックすると拡大画面をご覧いただけます）
特別ゲスト
銭洪明（司笛）
1946年生まれ。江蘇省昆劇院の首席笛師として、日本でも有名な張継青の伴奏を長らく
つとめられ、1986年の江蘇省昆劇院来日公演では、音楽監督として絶賛を博しました。
近年は、北京で公演中の『庁堂版 牡丹亭』の笛師としても活躍されています。
銭冬霞（杜麗娘・春香）
出演
前田尚香（春香・杜麗娘）
演奏
柴礼敏（琵琶） 赤松紀彦（笙） 徐来（古筝） 村田順一（胡琴） 杉原圭子（胡琴）
日時：2012年3月17日 午後2時半開演（2時開場）
会場：京都教育文化センター
（京都市左京区聖護院川原町 京大病院南側）
【紹介文】
私ども日本昆劇之友社と京都江南絲竹会はこれまで二十年あまり活動を続けて来ましたが
このたび中国から著名な笛師すなわち昆劇の伴奏者である銭洪明先生とそのご息女で昆劇
女優として活躍されている銭冬霞さんをお迎えして、演奏会をひらくこととなりました。
演目は、六百年にも及ぶ昆劇の歴史の中でも屈指の名作とされる『牡丹亭』の中から、とり
わけ有名な「遊園驚夢」「尋夢」「写真」「離魂」各段を、歌とせりふさらにはしぐさからなる、本格的
なお芝居に加え、歌のみの清唱を交えたスタイルでお聞きいただきます。 チケットはこちらでご購入いただけますので是非皆様のご来場お待ちしております。
【皆様へお礼】
2005年の小店開業以来、阪急夙川駅北側の《中国茶専門店＆ｃａｆｅ ファーチャ 華茶》にて
月一回二胡のライブ、不定期で中国江南伝統音楽の演奏をさせていただきました。
拙い演奏ではございましたが多くの皆様にお聴きいただきました。午後のひと時、皆様の
「お茶の時間」に少しは「華」を添えさせていただくことができたのではないかと思っております。
お客様のご支援と《華茶》スタッフの皆様の暖かい支えあって四年間続けることができました。
残念ながら《華茶》は2009年5月18日をもって閉店されました。
場所を変えて何処かでライブ活動を再開するつもりでおります。
またいつの日か皆様のお耳に掛かれますことをお約束し、これまでの『華茶ライブ』のお礼とさせて頂きます。
本当に有難うございました!!
|
